oh jottem, release date 2012

ik hoop niet dat ze de zelfde fout maken als bij infamous dat je het eerst alleen in fr nl taal kon spelen . was wel snel opgelost maar toch...

in het nl :P

Ik speel hem zeker weten in het engels.
Zeer weinig games hebben goede nederlandse stemmen

Wat me opvalt is dat Sony erg veel aandacht schenkt aan de lokalisatie van games: Resistance 2, Heavy Rain, LBP, Motorstorm, Uncharted, Heavenly Sword, Infamous zijn allemaal in het Nederlands.

Spelen in het nederlands is echt bagger. Games die in het engels bedoeld zijn moet je ook lekekr zo spelen. Het ultieme dieptepunt is natuurlijk het NL commentaar bij FIFA, wat een hel om naar te luisteren!!!
Uncharted was ook kansloos in het Nederlands, dan komt het heel dom over om de een of andere reden.

Ratchet & Clank: ToD is ook in het Nederlands, Gezer.

Zolang het maar optioneel is.. Nederlandse voice overs zijn altijd zo walgelijk.

Irrantant is dat he gezer?

Bij uncharted vond ik het juist heel erg mee vallen. Maar 99% van de tijd heb ik er een gruwelijke hekel aan.

Gast (62.195.55.xxx) op 21-08-2009 om 14:54

Nope, speel mijn games toch in het Engels, sommigen beweren dat Sony weinig aandacht schenkt aan Europa, wel hier is je bewijs. :P

Gelukig kan je wel kiezen in Heavy rain.

daarom is sony ok zo populair in europa...
Bij landen waar niet veel aandacht aan engels word besteed ( zoals spanje, frankrijk.italie.. portugal..rusland.. enzo.. zijn grote landen waar sony veel winst uit kan halen... die landen vinden het ok fijner om spellen te spelen in hun eigen taal

Wie wilt nou zijn game in het Nederlands spelen :s haha

Carice van Houten deed ook een stem in Heavy Rain dus dit was al bekend.De andere talen wist ik niet :P

Gadver

Gast (212.182.140.xxx) ik ben zelf een Sony uber fan, maar dat slaat nergens op wat je zegt. Nintendo en Microsoft games worden ook vertaald daarom mogen wij zo lang wachten hier eer we de games krijgen. En SCEE mag net zoals met games ook de applicaties verstrekken recht trekken en publishers pushen dat ze demo's in "alle" EU stores plaatsen. Niet zoals bij Wet en Dirt 2 in een handjevol winkels online gooien en de rest van Europa op dat moment laten stikken.

Nope ik speel altijd mijn games in het Engels of Japans, maar noooooooit Nederlands.

Speel men games ook altijd in het Engels, ps3 zelf staat ook op Engels ingesteld. Ik haat Nederlandse vertalingen/dubs. Zelfs ondertitelingen zet ik op Engels ipv Nederlands.

Zolang het optioneel is zit ik er echter niks mee in, niet iedereen kan perfect Engels.

Ik zal hem waarschijnlijk in het engels spelen, maar zo vergroot je wel je markt.

Ik heb liever nederlandse ondertitels dan nederlandse stemmen.

Is de lipsync aangepast aan de taal? Dat maakt namelijk een groot verschil.

Uhmm en arabisch dan? Veel landen spreken dit taal vind het beetje vreemd dat dan arabisch ontbreekt.

de taal maakt als het goed is niet uit want games wordenal ingesproken in welke taal dan ook het licht meer aan de voice acting dat is in nl altijd vrij matig en je hoort ook als een voice acter erg bod en levenloos overkomt bij een caracter die bedoeld is als een erg vrolijk persoon dat het er gewoon lelijk uit ziet

btw wel leuk dat ze het opzig doen bij sony handig voor die. die geen engels kunnen ik ben bij een tal van games zelfs gewend dat er geen nederlandse taal geklozen kan worden in de menu's

Bah, NL. :r

Nederlandse ondertitels en menu's ok maar als dialoogtaal?? NOOO THANKS

Nederlandse ondertitels en menu's ok maar als dialoogtaal?? NOOO THANKS