Ontwikkelaar Platinum Games kent veel liefde voor Nintendo systemen, zo mogen Switch bezitters uitkijken naar de game Astral Chain. Het leek er gisteren even op dat de eerste uitgave onderdeel zou zijn van een trilogie, toch spreken ze dit nu tegen.
Gisteren kwam IGN Nederland met het bericht dat Astral Chain uiteindelijk een trilogie zal beslaan als het origineel een succes is. Deze uitspraak zou zijn gedaan door director Takahisa Taura, toch blijkt nu dat het gat om een verkeerde vertaling. Via Twitter en IGN Japan laat hij nu weten:
quote:
“The article mistakenly reported that “Astral Chain is developed as the first part of a trilogy”. What I actually said, and nothing more, is how in my mind I think about many things when developing Astral Chain, to the point that it could get expanded with 2 other games or more.”
De miscommunicatie zou voortkomen uit een vertaalfout, het interview zou eerst van het Japans naar het Engels en toen van het Engels naar het Nederlands zijn vertaald.
Astral Chain verschijnt op 30 augustus, exclusief voor de Nintendo Switch.
|
